Fauna of Palestine - Arabic

حيوانات فلسطين

بقلم : أ. د. نورمان (نعمان) علي بسام علي طاهر خلف اليافاوي العيزري

Fauna of Palestine

By : Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher Khalaf-Sakerfalke von Jaffa

Article Reference :  Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2016). Haywanat Falastin (Fauna of Palestine) حيوانات فلسطين . Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 144, December 2016, pp. 1-18. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates (In Arabic). http://animals-of-palestine-2.webs.com/fauna-of-palestine-arabic

الظربان أو غُرير العسل ( ملليفورا كابنسيس ) من حيوانات البيئة الفلسطينية ... عدسة : أ. د. نورمان علي بسام علي طاهر خلف اليافاوي العيزري ... حديقة حيوانات القدس الشريف في حي المالحة بتاريخ 2 أغسطس 2013 ... هذه هي إحدى الصُور المُشاركة في معرض صُور الحياة البرية الفلسطينية في غزة في نوفمبر 2014 .

https://www.flickr.com/photos/[email protected]/15756805646/

تاريخ الحياة الحيوانية في فلسطين

تطور الحياة الحيوانية في فلسطين خلال العصور الجيولوجية وحتى وقتنا الحالي 

إن تاريخ الحيوانات البرية في فلسطين يمكن تتبعه من العصر الفجري (الحديث السابق أو الإيوسين) ، عندما تراجع البحر عن مناطق شاسعة كان يُغطيها لملايين من السنين . وقد كانت فلسطين ما تزال جزءاً من شبه القارة العربية النوبية ، والتي أمتدت جُنوباً وشرقاً ، والتي منها جاءت أولى الحيوانات البرية . وعندما حدث في العصر الحديث القريب (البليوسين) إرتباط أرضي مع جنوب شرق أوروبا ، فقد تبعهُ تدفق للحيوانات من شِبه جزيرة البلقان . وفي العصر الحديث الأقرب السُفلي (البليوسين السُفلي) ، كانت هناك بعض الأنواع من الحيوانات التي كانت تعيش في فلسطين لأجيال عديدة مثل الخنزير ، والبرنيق (فرس النهر) ، والكركدن (وحيد القرن) ، والضبع المُنقط ، وكذلك جاءت لاحقاً حيوانات أخرى من الهند ، ومن بينها الذئاب والغزلان والخيول البرية.

ثم حدثت تغيرات مناخية خلال العصر الحديث الأقرب الأوسط والأعلى حتى العصر الحجري الحديث (نيوليثيك) (منذ سبعة آلاف سنة) ، والتي أحضرت تغيرات جديدة في تركيبة الحياة الحيوانية المحلية ؛ هذا مع العلم أن الحياة الحيوانية في فلسطين لم يحدث لها أية تغيرات عميقة منذ ذلك الحين ، مع أن الكثير من الأنواع تمت إبادتها من خلال الصيد وتدمير الغابات .

وتورد التوراة والإنجيل ذِكر الكثير من الحيوانات التي كانت تعيش بفلسطين في قديم الزمان ، والتي لم تعد موجودة في الفترة الحالية ومنها : الأسد ، الببر ، الدُب ، الأيل ( كابريولوس بيارجوس) ، الظبي اليحمور العِراقي أو ما بين النهرين ( داما ميزوبوتاميكا) ، الظبي (البقر الوحشي) ، الثور البري ( بوس بريميجينوس) ، وحتى النعامة والتمساح . كما تُورد التوراة والإنجيل الكثير من الحيوانات الأهلية مثل : الحِصان ، الحِمار ، الماعز ، الخِراف ، الدجاج ، النحل ، والماشية ، وكذلك دودة القز (دودة الحرير) . وبالنسبة للحيوانات البحرية ، فقد تم ذِكر السمك ، وقوقعة المُريك التي كان يتم جمعها لاستخراج اللون الأرجواني الملكي منها . وبالنسبة للحشرات ، فقد تم ذكر القمل والبراغيث والبعوض ، كما تم التفريق بين الأنماط العديدة ومراحل نمو الجراد .

كما تم ذكر الكثير من الحيوانات في القرآن الكريم والسُنة النبوية الشريفة ، والتي كانت لها علاقة بأرض فلسطين المُباركة ، لا سِيما أنه كان يعيش على أرضها الكثير من الأنبياء والرُسل . فمن قصص القرآن الكريم والسُنة النبوية الشريفة : قصة سيدنا إبراهيم عليه الصلاة السلام (أبو الأنبياء) وابنه إسماعيل عليه السلام (أبو العرب) والكبش ؛ وقصة سيدنا سُليمان عليه السلام (الذي عُلم منطق الطير) مع الهُدهُد ، وأيضاً قصته عليه السلام مع النمل في وادِ النمل ، وكذلك قصة موتهِ عليه السلام و دابة الأرض (الأرضة) التي أكلت مِنسأتهُ (عَصاهُ) ؛ وقصة سيدنا يوسف عليه السلام مع الذئب ؛ وقصة سيدنا دانيال عليه السلام والأسود ؛ وكذلك قصة سيدنا يونس (ذا النون أو صاحب الحوت) في بحر يافا بفلسطين ؛ وقصة بني إسرائيل وصيدهم للحيتان (الأسماك) يوم السبت ؛ وكذلك قصة بني إسرائيل والذين جعل الله تعالى منهم القردة والخنازير ؛ وأيضاً قصة سيدنا مُحمد خاتم الأنبياء والمُرسلين صلى الله عليه وسلم ودابة البُراق في رحلة الإسراء والمعراج من المسجد الحرام في مكة المُكرمة إلى المسجد الأقصى المُبارك في القدس الشريف . 

ويعيش في فلسطين حالياً ما بين 70-80 نوعاً من الثدييات ، وما بين 500-520 نوعاً من الطيور، وما بين 100-120 نوعاً من الزواحف ، وحوالي 400 نوعاً من الأسماك ، وحوالي 5000 نوعاً من الحشرات .

إبن آوى الفلسطيني ( كانيس أورويس بلستينا خلف ، 2008) في حديقة حيوانات رفح في حي البرازيل بمدينة رفح ، قطاع غزة ، فلسطين . تصوير : د. عبد الفتاح نظمي عبد ربه ، 2008 .

الثدييات

 

بالرغم من أن مساحة فلسطين صغيرة نسبياً (26.990 كيلومتر مُربع) ، إلا أن تنوع الثدييات أو اللبونات فيها كبير ، حيث يصل عددها إلى حوالي سبعين نوعاً ، ويُعتبر هذا تنوعاً جيداً بالنسبة لمساحة فلسطين الصغيرة .

إن كثيراً من الأنواع كيفت أنفسها مع المناخ الشبه قاحل أو القاحل لفلسطين ، وإلى المؤونة الغذائية المُتناثرة . وإن أغلب الثدييات الفلسطينية ليلية ، حيث أنها غير نشيطة أثناء ساعات النهار الحارة ، وهي قادرة على الإكتفاء بمقادير ضئيلة من المياه ، ومثال على ذلك الضبع والغُرير (الغُريراء) . ومن ناحية أخرى ، فهناك بعض الأنواع التي تحتاج إلى كميات وفيرة من المياه مثل بعض الحيوانات التي تعيش في مناطق المُستنقعات أو قرب البُحيرات مثل الخنازير البرية ، والتي تقوم عادة بنبش وتخريب الحُقول والمزارع والحدائق النباتية بحثاً عن الغذاء ، في وادي بُحيرة الحُولة وحول بُحيرة طبرية (بحر الجليل) .

إن أغلب الحيوانات الثديية البرية في فلسطين معروفة أيضاً في أجزاء أخرى من العالم ، ولكنه توجد أيضاً أنواعاً محلية . وقائمة الحيوانات الثديية البرية طويلة ، فهناك مثلاً القنفذ القوقازي الكبير والقصير الأذنين وهو سُلالة من القنفذ الأوروبي ، والقنفذ ذو الأذنان الطويلتان ، والقنفذ الإثيوبي ، وزبابة الماء القزمية ، وزبابة الماء الكبيرة ذات الأسنان البيضاء ، وأنواع الفئران البرية مثل فأر غزة المنزلي أو الفأر المنزلي الفلسطيني وهو نُويع جديد من الفئران المنزلية تم إكتشافه في العام 2005 من بيت لاهيا في شمال قطاع غزة وتم تسميته عِلمياً في العام 2007 من قِبل عالم الأحياء الفلسطيني-الألماني أ. د. نورمان علي خلف ؛ وتضم القائمة أيضاً الجرابيع مثل الجربوع المشعر القدم ، والخُلد (الخلند) الفلسطيني ، والوبر الصخري أو الجبلي ، وهو من آكلات الأعشاب ويعيش في مناطق السُفوح الشرقية (برية القدس) ؛ وخُفاش (وُطواط) الفاكهة المصري والذي يعيش في الكهوف عادة ، وخُفاش القبور العاري البطن ، وخُفاش حدوة الحصان الأكبر ، ووُطواط الناترر ، والوُطواط الطويل الجناحين الشائع في كل أرجاء فلسطين .

ومن الحيوانات آكلات اللحوم (اللواحم) التي تعيش في فلسطين : النِمر العربي المُهدد بالانقراض ، والذي يُعتبر أكبر الحيوانات الفلسطينية المُفترسة ، والقط الصحراوي (هِر الرمال) العربي ، والذي أصبح وضعهُ قريباً من المُهددِ بالإنقراض ، والذئب العربي ، وإبن آوى الفلسطيني والذي تم تصنيفه حديثاً في العام 2008 من قِبل عالم الأحياء الفلسطيني-الألماني أ. د. نورمان علي خلف ، والثعلب الفلسطيني والذي قام العالم توماس بوصفهِ من الرملة قرب يافا عام 1920 . أما الأسد الآسيوي أو الفارسي فقد تم ذِكره وتسجيله لآخر مرة في منطقة الشريعة قرب أريحا ونهر الأردن في عام 1630 ؛ وكذلك هو الحال مع الفهد العربي أو الآسيوي والذي تمت رؤيته لآخر مرة في صحراء النقب ، جنوب فلسطين عام 1959 ؛ كما أن الدُب السُوري قد تمت رؤيته لآخر مرة في شمال فلسطين ، وأنقرض في القرن التاسع عشر .

ويعيش في فلسطين أيضاً الظربان (غُرير العسل أو آكل العسل) والغُرير (الغُريراء) ، والقُضاعة (ثعلب الماء) الفارسي ، والرباح (الزريقاء) الفلسطيني ، والنمس الشائع ، والضبع السُوري المُخطط ، وقط الأدغال الفلسطيني ، وكذلك الوشق أو الوعوع السُوري والذي يُسمى أيضاً بأم ريشات وأحياناً بعناق الأرض .

ومن الحيوانات آكلات الأعشاب (العواشب) التي تعيش في فلسطين : غزال دوركاس أو الغزال الأحمر ، وكذلك الغزال العربي ، والوعل النوبي ، والمها العربية (المارية العربية ، الوضيحي ، إبن سولع) ، وكذلك حيوانات ثديية عديدة أخرى .

وتتوزع بقية الثدييات على جميع مساحة فلسطين وحسب مناطق إنتشارها . وبشكل عام فإن الحيوانات الثديية مُهددة بالإنقراض بسبب عدم وجود الأحراش والغابات بشكل كبير ، وعدم وجود مصادر المياه القريبة منها ، وكذلك لكثافة المُنشآت السكنية البشرية في أغلب المناطق بفلسطين . هذا وتدل الإحصائيات على أن حيواناً واحداً ينقرض كل عشرين عاماً في فلسطين .

هذا ولا توجد محميات طبيعية على الأرض الفلسطينية ، وذلك بسبب وُجود الإحتلال الإسرائيلي ، حيث لم تستطع السُلطة الوطنية الفلسطينية (ومن بعدها دولة فلسطين المُحتلة) من إعلان

 رسمي وفِعلي عن إنشاء المحميات الطبيعية في الضفة الغربية وقطاع غزة ، رغم وُجود مواقع مُقترحة لهذه المحميات في الضفة الغربية مثل : عين قينيا في رام الله ، برك سليمان في بيت لحم ، وادي القلط في قلب برية القدس ، وكذلك وادي غزة في قطاع غزة ؛ كما توجد بعض مواقع الحراج والغابات التي أستلمتها وزارة الزراعة الفلسطينية من الإحتلال الإسرائيلي وفق الإتفاقات التي تم توقيعها سابقاً .

فأر غزة المنزلي ( موس موسكولوس جزنسيس خلف ، 2007) من بيت لاهيا ، شمال قطاع غزة .. تصوير : د. عبد الفتاح نظمي عبد ربه ، 2007 .

الطيور


يُوجد في فلسطين أكثر من خمسمائة نوعاً من الطيور ، ويُمكننا القول أن مائة نوع منها مُستوطنة على مدار العام ، وخمسين نوعاً تستقر في الصيف فقط ، كما أن هناك مائة نوع تُعتبر طيوراً مارة تمكث أياماً أو أسابيع عديدة ثم ترحل . وتُقسم طيور فلسطين إلى مائتين وستة أجناس ، أكثرها إنتشاراً جنس الزريقة وهي الطيور الهازجة ، وجنس الدُرسة ، والنورس ، والأبلق ، وخطاف البحر ، والصُقور الأصيلة .

وتنتمي الأجناس إلى 67 عائلة ، وأكبرها الهوازج ، والشحرورية ، والبطية ، والكواسر . وقد جُمعت هذه العائلات في إحدى وعشرين رُتبة . أما الرُتب التي تحوي أكبر عدد من الأنواع فهي : الطيور المُغردة ، الزقزاقية ، الصفريات ، الوزيات .

ونظراً لتعدد أنواع الطيور المُمكن مشاهدتها في فلسطين ، وتنوع مصادرها ، يمكننا تقسيمها إلى خمس مجموعات هي :

أولاً : الطيور المُستوطنة (المُقيمة) : وهي الطيور التي تتوالد وتُربي صِغارها وتمضي فترة حياتها في فلسطين ، ومنها ما يُقارب مائة طير مُستوطن مثل النسر الأسمر (عِقاب الرمم) والصقر الذهبي ، ومنها ما هو صغير الحجم مثل العصفور الدوري وعصفور التُمير الفلسطيني (عصفور الشمس الفلسطيني) والذي يُعتبر الطائر الوطني الفلسطيني الرسمي ، كما أن معظم طيور النقب ووادي عربة تُعتبر من هذه المجموعة .

ثانياً : الطيور الشتوية (الزائرة) : وهي الطيور التي تصل إلى فلسطين ما بين شهري أيلول وكانون الأول قادمة من أوروبا ، وتغادرها ما بين شهري شباط وآذار ، وتضع هذه الطيور بيوضها وتُربي صِغارها في أوروبا ، وتأتي إلى فلسطين زائرة شتاءً لتعود إلى مواطنها الأصلية بعد إنتهاء الفصل . ويصل عدد أنواع الطيور الزائرة حوالي المائة وأهمها الزرزور والنورس الأسود الرأس ؛ وقد لوحظ في السنوات الأخيرة أن بعض أنواعها قد تحولت إلى طيور مُقيمة .

ثالثاً : الطيور الصيفية : وهي الطيور التي يبدأ وصولها إلى فلسطين ما بين شهري شباط وحتى أيلول ، ويأتي معظمها من أفريقيا ، أما القليل منها فيأتي من الهند ، وتصل هذه الطيور فلسطين وهي يافعة وتمكث حتى تصل إلى سن البُلوغ ، ثم تعود إلى مواطنها الأصلية لتبيض وتتكاثر ، ويصل عدد أنواعها حوالي الإثنين وسبعين نوعاً منها الذعرة الصفراء ، وأبو زريق ، والرخمة المصرية .

رابعاً : الطيور المُهاجرة الحقيقية : وهي الطيور التي تعبر فلسطين مرتين سنوياً في طريقها من وإلى أفريقيا وأوروبا ضمن مسار مُحدد ، حيث تمكث عدة أيام أو أسابيع لتعاود الرحيل ؛ ويتراوح عددها ما بين 100-120 نوعاً ومنها اللقلق الأبيض (أبو سعد) ، والذعرة البيضاء وبعض أنواع الطيور الجارحة .

خامساً : الطيور الشاردة : وهذه الأنواع على عكس الأنواع السابقة ، حيث تزور فلسطين في فترات غير مُنتظمة ، وليست ذات مسار أو توقيت مُحدد ، حيث يكون ظهورها وإختفاؤها مُفاجئاً ، وعددها يقارب 100-130 نوعاً ، منها الأوزة الأوروبية ، والبجع الصاخب .

الزواحف


إن الزواحف والتي تنتمي إلى الرُتب الثلاثة : السلاحف والعظاءات والحيات ، مُمثلة بحوالي مائة وعشرون نوعاً . وإن هذا العدد الكبير نسبياً ، يجب أن يُعزى إلى المناخ الدافئ بشكل عام ، وإلى الإشعاع الشمسي المُباشر والقوي لساعات طويلة على أغلب مدار السنة . وتضم الأنواع المحلية عدداً من الأنواع التي تعتبر تقريباً مُنقرضة في أجزاء أخرى من العالم . وخلال الفترات الحارة والرطبة للعصر الثلثي الأوسط (ترتياري الأوسط) ، دخلت الكثير من الزواحف المدارية إلى فلسطين ؛ وقد أختفى أغلبها عندما أصبح المناخ جافاً وبارداً مرة أخرى ، ولكن البعض منها أستطاع أن يتأقلم مع الظروف الجديدة . وهذا يُفسر وجود بعض الزواحف في فلسطين ، والتي تستوطن عادة غابات الهند المدارية .

وفي بداية القرن العشرين ، كان تمساح النيل ما زال يعيش في نهر التمساح (نحال تانينيم) ، في السهل الساحلي بشمال فلسطين ؛ وكان نهر التمساح هو النهر الوحيد ، خارج حدود نهر النيل ، الذي كان يعيش فيه تمساح النيل ؛ ولكنه للأسف أختفى كلياً منذ ذلك الحين . ومن أنواع السلاحف المحلية السبعة ، فإن أربعة منها تعيش في البحر، وثلاثة على اليابسة .

ومن العظاءات والأنواع المُرتبطة معها ، فإن الوزغة (أبو بريص) هو الأكثر إنتشاراً ، وعادة ما تتم رؤيته قرب المساكن البشرية . كما يُمكن مُشاهدة الحرباء ، والتي تستطيع أن تُغير لونها حسب مُحيطها ؛ وهي معروفة ببطء الحركة ، ولكنها سريعة جداً في صيدِها للحشرات بواسطة لِسانها اللزج الطويل . وتعتبر الأصلة (البُوا) الرملية من الحيات الغير سامة الأكثر شيوعاً في فلسطين ، ومن الحيات الأخرى الحية السوداء ( كولوبر يوجولاريس) ، والتي يصل طولها إلى مِترين ؛ وكذلك حية المالبولون ، الأقصر طولاً ، والتي يُمكن أحياناً أن يُعثر عليها حتى في منطقة يافا وتل أبيب السكنية . ومن الأنواع السامة والخطرة : أفعى الكوبرا (الصل أو الناشر) ، والأفعى الفلسطينية ( فيبّرا بالستينيا) .

حلزونة أم دِمنة البرية الصحراوية البيضاء ( سفينكتروشيلا بويسيري أم دِمنة خلف ، 2014) من المنطقة الصحراوية حول أم دِمنة (ديمونا) في صحراء النقب الفلسطينية .. عدسة : أ. د. نورمان علي بسام علي طاهر خلف اليافاوي العيزري .. 22 ديسمبر 2014 .

https://www.flickr.com/photos/[email protected]/16182858991/

البرمائيات


إن البرمائيات والتي يعتمد وجودها على وجود ماء دائم ، قلت أعدادها من الساحل الداخلي الفلسطيني ، ومن الشمال إلى الجنوب ، مع زيادة الجفاف في تلك الجهتين . ومع ذلك فإن أعداد البرمائيات كبيرة على طول نهر الأردن وروافده والتي يتوفر فيها الماء على مدار السنة . وإن تجفيف المُستنقعات في فلسطين من قِبل الإحتلال الإسرائيلي ، وخاصة تجفيف مُستنقعات بُحيرة الحولة بشمال فلسطين ، في خمسينات القرن العشرين ، أدى إلى تقليل أعداد البرمائيات المحلية إلى حدٍ كبير، كما أدى إلى إنقراض ضفدع بُحيرة الحولة الفلسطيني ، والذي تم تسجيل وجوده للمرة الأخيرة في العام 1955 ؛ ولكن من لُطف الله سبحانه وتعالى أنه تم إعادة إكتشاف ضفدع الحولة في العام 2011 .

ويعيش حالياً في فلسطين ستة أنواع من العلاجيم والضفادع وهي : العُلجوم الأخضر الأوروبي ، وهي الأكثر انتشاراً وتواجداً ، والعلجوم السُوري ، وضفدع الأشجار الأناضولي ، وضفدع المُستنقعات أو البُحيرات ، والضفدع المائي ، وضفدع بُحيرة الحولة .

ومن البرمائيات النادرة في الضفة الغربية وقطاع غزة سمندل الماء ، وكذلك السمندل الناري المُهدد بالإنقراض .

الحيوانات البرية اللافقارية


لأن الحيوانات اللافقارية تم إهلاكها من قبل النشاط الإنساني بشكل أقل عنه في الطوائف الأرقى ، فإنها تُعتبر أفضل مثال بالنسبة إلى وضع فلسطين كنقطة تلاقي للكائنات ذات الأصول الجغرافية المُتباعدة جداً . إن عدد الحشرات والعناكب والقشريات يصل إلى عشرات الآلاف ، وإنه يوجد تشكيلات لا يُمكن تصديقها من الأشكال والألوان . فبالإضافة إلى أنه يُوجد أنواع مُنتشرة بشكل عام في كل فلسطين فإنه يوجد الكثير من الأنواع التي تكون محدودة بمناطق مُعينة . فعلى سبيل المثال أكتشف عالم الأحياء الفلسطيني-الألماني أ. د. نورمان علي خلف حلزونة أم دِمنة البرية الصحراوية البيضاء ( سفينكتروشيلا بويسيري أم دِمنة خلف ، 2014) في المنطقة الصحراوية حول أم دِمنة (ديمونا) وشمال أم دِمنة في صحراء النقب الفلسطينية . وإن أغنى المناطق في الحيوانات اللافقارية هي التي تكثر بها الدفء والمياه والنباتات مثل وادي بُحيرة الحولة ، والوُديان حول بُحيرة طبرية وبعض الأجزاء الشمالية من السهل الساحلي . وإن إستعمال المُبيدات الحشرية والحرب الأحيائية ضد حشرات الغِلال أو الأوبئة تنجح في تقليل عدد الأنواع المُهاجمة بشكل كبير ، ولكنها من النادر أن تجعلها تختفي . وإن إدخال محاصيل زراعية جديدة تجلب معها أيضاً حشرات جديدة ، لم تكن معروفة بالسابق ، فزراعة القطن منذ بداية الخمسينات من القرن الماضي سبب إنتشار دودة القطن ( إيارياس إنسولانا) . وإن إدخال الفول السوداني (حب العزيز) جلب أنواعاً أخرى . وإن مُزارعي الحمضيات يشنون حرباً بشكل دائم ضد ذبابة فاكهة البحر الأبيض المُتوسط . ومن المخلوقات المُؤذية للإنسان ، فإن أكثرها شُهرة هي العقارب ومن بينها العقرب الأسود الشائع ( نيبو هيروخونتيكوس) والعقرب الأصفر ( بوثوس كوينكوسترياتور) الأكثر خطورة . وإن عضة من عنكبوت الأرملة السوداء ( لاترودكتوس تردسيميجوتاتوس) الكبيرة مُمكن أن تُسبب مصدر إزعاج كبير . والحمد لله رب العالمين .

سمك الدكتور الفلسطيني ( جارا روفا وادي قانا خلف ، 2013) من عين البصة في محمية وادي قانا بمُحافظة سلفيت ، دولة فلسطين .. عدسة : عُلا مُصطفى خلف .. 08.07.2013 http://www.flickr.com/photos/[email protected]/9474980975/

References and Internet Websites المراجع


Abd Rabou, Abdel Fattah N.; Maged M. Yassin, Mohammed R. Al Agha, Dawi M. Hamad, Abdel Karim S. Ali (2007). Wild Mammals in the Gaza Strip, with Particular Reference to Wadi Gaza. The Islamic University Journal (Series of Natural Studies and Engineering), Gaza, Palestine. Vol. 15, No.1, pp. 87-109, 2007, ISSN 1726-6807.

http://www.iugaza.edu/ara/Research/articles/natural15(1)2007pp87-109.pdf

Aharoni, I. (1917). Zum Vorkommen der Säugetiere in Palästina und Syrien. Z. Mitt. Dt. Paläst. Ver., 40: 235-242. 

Aharoni, Israel (1930). Die Säugetiere Palästinas. Z. Säugetierkd. 5: 327-343. 

Al-Dabagh, Mustafa Murad (1985). The Plant and Animal Kingdoms in our Land Palestine, and its relation to the Names of Sites. Beirut. (in Arabic).


Atallah, Sana Issa (1966). Mammalogy. In: International Jordan Expedition 1966. (Boyd, J. M., ed.). Nature, London, 212:664-666.

Atallah, S. I. (1967). A collection of mammals from El-Jafr., southern Jordan. Z. Säugetierk., 32(5):307-309. 

Atallah, Dr. Sana Issa (1977). The Mammals of the Eastern Mediterranean region: their ecology, systematics and zoogeographical relationships (part 1). Säugetierkundliche Mitteilungen. 25: 241-320. 

Atallah, Dr. Sana Issa (1978). The Mammals of the Eastern Mediterranean region: their ecology, systematics and zoogeographical relationships (part 2). Säugetierkundliche Mitteilungen. 26: 1-50.

Atrash, Imad F. (1995). The Birds of Palestine (School Guidebook). http://www.wildlife-pal.org/imada-cv.htm

Atrash, Imad F. (1996). Save the Nature (School Guidebook).

Atrash, Imad F. (1996). Save the Water (School Guidebook). http://www.wildlife-pal.org/imada-cv.htm


Bodenheimer, F. S. (1935). Animal Life in Palestine: An Introduction to the Problems of animal Ecology and Zoogeography. L. Mayer Pub. Jerusalem. xiii + 506 pp.

Bodenheimer, F.S. (1937). Prodromus Fauna Palestinae. Mem. Inst. Egyp., Cairo. 33: 47-51.
Bodenheimer, F. S. (1958). The Present Taxonomic Status of the Terrestrial Mammals of Palestine. Bull. Research Council of Israel, Zoology. Vol. 7B: 165-189.

Bodenheimer, F. S. (1960). Animal and Man in Bible Lands. E.J. Brill Publ. Leiden. pp. 232.

Ferguson, Walter W. (2002). The Mammals of Israel. Written and Illustrated by: Walter W. Ferguson, and Edited by: Susan Menache. Gefen Publishing House, Jerusalem and New York. Pps. 160.

Harrison, David L. (1964). The Mammals of Arabia. Volume 1. Introduction, Chiroptera, Insectivora, Primates. Ernest Benn Ltd., London. xx + 192 pp.

Harrison, David L. (1968). The Mammals of Arabia. Volume 2. Carnivora, Artiodactyla, Hyracoidea. Ernest Benn Ltd., London. xiv + 193-381 pp.

Harrison, David L. (1972). The Mammals of Arabia. Volume 3. Lagomorpha and Rodentia. Ernest Benn Ltd., London. xvii + 384-670. 

Harrison David L. (1981). Mammals of the Arabian Gulf. George Allen & Unwin, London, pps. 92.

Harrison, D. L. and Bates, P. J. (1991). The Mammals of Arabia. second edition. Harrison Zoological Museum, Sevenoaks, Kent. xvi+ 354.

Harrison, David L. and R. E. Lewis (1964). A Note on the Occurrence of the Weasel (Mustela nivalis Linnaeus, 1766) (Carnivora: Mustelinae) in Lebanon. Zeit. f. Säugetierkd., 29:3, 179-181. Israel’s Nature Site. http://www.nature-of-oz.com/buprestidae.htm

Khalaf, Norman Ali Bassam (1980). Tabie’t Al-Talawon fi Al-Haywanat (The Colouration of Animals). Al-Biology Bulletin. Number 1. January 1980, Safar 1401. Biological Society, Kuwait University, State of Kuwait. pp. 4-5. (in Arabic). 

Khalaf, Norman (1983). Haywan Al-Ghurair / Al-Gharir fi Falestin wa Shibeh Al-Jazeera Al-Arabia (The Badger in Palestine and the Arabian Peninsula). Al-Khalisah Bulletin. The National Palestinian Assemblage. Kuwait University, State of Kuwait. First Year. Number 2. February 1983. pp. 12 -13. (in Arabic). 

Khalaf, Norman (1983). Al-Numour Fi Falestin (Leopards in Palestine). Al-Khalisah Bulletin. The National Palestinian Assemblage. Kuwait University, State of Kuwait. First Year. Number 3. April 1983. pp.18 -19. (in Arabic). 

Khalaf, Norman Ali Bassam (1983). Order Lagomorpha in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178-6288. First Year. Number 1. July 1983. pp. 1-9. Al Salimiah, State of Kuwait. (in Arabic). 

Khalaf, Norman Ali Bassam (1983). The Pine Bunting in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. First Year. Number 1. July 1983. pp. 10-13. Al Salimiah, State of Kuwait. (In Arabic). http://issuu.com/dr-normanalibassamkhalaf/docs/the_pine_bunting_in_palestine_gazel/1

Khalaf, Norman Ali Bassam (1983). The Honey Badger (Mellivora capensis) in the Arabian Peninsula. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. First Year. Number 2. August 1983. pp. 1-30. Hanweiler, Saarland, Federal Republic of Germany. (in Arabic).
Khalaf, Norman Ali Bassam (1983).The Brown Bear in Palestine and the rest of the Arabian Peninsula. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. First Year. Number 3. November 1983. pp. 1-6. Al Salimiah, State of Kuwait. (in Arabic). 

Khalaf, Norman Ali Bassam (1984). The Fennec: The Desert Fox (Fennecus zerda). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Second Year. Number 4. April 1984. pp. 1-12. Al Salimiah, State of Kuwait. (in Arabic). 

Khalaf, Norman-Ali B. (1984). The Long-eared Hedgehog (Hemiechinus auritus) in the Arabian Peninsula. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Second Year, No.5, May 1984. pp. 1-18. (In Arabic). 

Khalaf, Norman Ali Bassam (1984-1985). The Weasel Project: Scientific Research on captive weasels (Mustela nivalis, Linnaeus 1766) in the Department of Zoology, University of Durham, Durham, England, during the Academic Year 1984-1985. Supervisor: Dr. Nigel Dunstone. Unpublished scientific research and data & scientific diary. Research Notebook. pp. 1-52. 


Khalaf, Norman Ali B. (1987). The Cheetah (Acinonyx jubatus) in Saarbrücken Zoo, Germany. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Federal Republic of Germany. Fifth Year. Number 11. January 1987. pp. 1-10.
Khalaf, Norman (1987). Al-Numour Fi Falestin (The Leopards in Palestine). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Rilchingen-Hanweiler, Federal Republic of Germany. Fifth Year. Number 11, Jamadi Alaula 1407 AH, January 1987 AD. pp. 12-13. (in Arabic). 

Khalaf, Norman Ali B. (1987). The Sinai Leopard (Panthera pardus jarvisi) in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Federal Republic of Germany. Fifth Year. Number 12. February 1987. pp.1-9.
Khalaf, Norman Ali B. (1988). Activity Patterns and Reproductive Behaviour of Snow Leopards, Panthera uncia (Schreber, 1775) at Jersey Wildlife Preservation Trust, Jersey Island. International Pedigree Book of Snow Leopards, Panthera uncia. Volume 5, pp. 61 - 71. Editor: Leif Blomqvist, Helsinki Zoo, Finland. 

Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (1990). The Wolf (Canis lupus) in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178-6288. Eighth Year, Number 20, December 1990, Jumada Al Thani 1411 AH. pp. 1-11. Rilchingen-Hanweiler and Bonn-Bad Godesberg, Federal Republic of Germany. http://animals-of-palestine.webs.com/the-wolf-in-palestine 


Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam (1992). An Introduction to the Animal Life in Palestine. Gazelle. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Bonn-Bad Godesberg, Federal Republic of Germany. Number 30, Tenth Year, October 1992. pp. 1-7. (in Arabic).
Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam (1994). An Introduction to the Animal Life in Palestine. Shqae'q Al-Nouma'n (Anemone coronaria). A Quarterly Magazine Issued by the Program EAI (Education for Awareness and for Involvement). Environmental Education / Children for Nature Protection. In Cooperation with Dept. of General and Higher Education. P.L.O., Palestine. Number 4. Huzairan (June) 1994. pp. 16-21. (in Arabic). 

Khalaf, Norman Ali (2001). The Foxes of Palestine. http://www.gazelle.8m.net/catalog.html 

Khalaf, Norman Ali Bassam (2001). The Extinct and Endangered Animals in Palestine. In: Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin Home Page. Extinct and Endangered Animals and Reintroduction.
http://gazelle.8m.net/photo3.html

Khalaf, Norman Ali Bassam (2001). Threatened Mammals. In: Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin Home Page. Extinct and Endangered Animals and Reintroduction. http://gazelle.8m.net/photo3.html
Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2004). Gazelle: Das Palästinensische Biologische Bulletin. Eine Wissenschaftliche Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 1983 – 2004 / Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. A Scientific Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1983 – 2004. ISBN 3-00-014121-9. Erste Auflage, Juli 2004: 452 Seiten. Zweite erweiterte Auflage, August 2004: 460 Seiten. Norman Ali Khalaf, Bonn-Bad Godesberg, Germany. http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/
Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2005). The Leopards of Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. United Arab Emirates. Number 41. Twenty Third Year. May 2005. pp. 1-9. http://web.archive.org/web/20091021193837/http://geocities.com/jaffacity/Palestine_Leopard.html 

Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2005). Der Arabische Leopard (Panthera pardus nimr). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 42. Twenty Third Year. June 2005. pp. 1-8. Sharjah, United Arab Emirates. http://web.archive.org/web/20091021145630/http://geocities.com/jaffacity/Arabischer_Leopard.html

Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2005). The Jaffa Amphipod (Ampelisca jaffaensis Bellan-Santini and Kaim-Malka, 1977) from Jaffa, Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 43, July 2005. pp. 1-5. Sharjah, United Arab Emirates. http://archive.today/pRywX 

Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2005). Aquatica Arabica. An Aquatic Scientific Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1980 - 2005 / Aquatica Arabica. Eine Aquatische Wissenschaftliche Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 1980 - 2005. ISBN 3-00-014835-3. Erste Auflage / First Edition, August 2005: 376 Seiten / Pages. Norman Ali Khalaf, Rilchingen-Hanweiler, Bundesrepublik Deutschland & Sharjah, United Arab Emirates. http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/aquaticaarabica.htm 

Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam (Member of PALESTA) (2005). Palestinian Scientists and Technologists Abroad (PALESTA). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 47, Twenty-third Year, November 2005, Shawal 1426. pp. 11-12. Sharjah, United Arab Emirates. (in Arabic). 

Khalaf, Norman Ali (2005, 2006, 2007). Chapter 3: Geography, Flora and Fauna. Pages 32-39. In: Palestine: A Guide. By Mariam Shahin, Photography by George Azar. Co-Author: Norman Ali Khalaf. Northampton, Massachusetts: Interlink Publishing Group, 2005, 2006. xi + 471 pages. Appendices to page 500. http://ipsnewsite.mysite4now.com/journals.aspx?id=7323&jid=1&href=fulltext 


Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2006). Mammalia Palaestina: The Mammals of Palestine / Die Säugetiere Palästinas. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 55, Twenty-fourth Year, July 2006, Jumada Al-Thania 1427. pp. 1-46. Sharjah, United Arab Emirates.

Khalaf-von Jaffa, Norman Ali (2006). Mammalia Arabica. Eine Zoologische Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 1980-2006 / Mammalia Arabica. A Zoological Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1980-2006. ISBN 3-00-017294-7. Erste Auflage, Juli 2006, 484 pp. Norman Ali Khalaf, Rilchingen-Hanweiler, Deutschland & Sharjah, United Arab Emirates. http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/mammaliaarabica.htm
Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2006). The Asiatic or Persian Lion (Panthera leo persica) in Palestine. In: Mammalia Arabica. A Zoological Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1980-2006. Erste Auflage, Juli 2006. Norman Ali Khalaf, Rilchingen-Hanweiler, Deutschland und Sharjah, United Arab Emirates. pp. 147-149. http://web.archive.org/web/20091025002636/http://geocities.com/jaffacity/Lion_Palestine.html 

Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2006). The Common Weasel (Mustela nivalis, Linnaeus 1766) in Palestine and the East Mediterranean Region. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 57, Twenty-fourth Year, September 2006. pp. 1-7. Sharjah, United Arab Emirates. http://web.archive.org/web/20081016043852/http://www.geocities.com./jaffacity/Weasel_Palestine.html
Khalaf-von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2006). The Asiatic or Persian Lion (Panthera leo persica, Meyer 1826) in Palestine and the Arabian and Islamic Region. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 58, October 2006, Ramadan 1427 H. pp. 1-13. Sharjah, United Arab Emirates.
https://de.groups.yahoo.com/neo/groups/Raubkatzen/conversations/messages/49
Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2007). Behavioural Observations on the Arabian Leopard (Panthera pardus nimr, Hemprich & Ehrenberg 1833) in the Arabia's Wildlife Centre, Desert Park, Sharjah, United Arab Emirates. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 61, January 2007, Thu Al-Hijja 1427 AH. pp. 1-14. Sharjah, United Arab Emirates. (Article in Arabic; References in English and German).
http://khalaf.homepage24.de/Behavioural%20Observations%20on%20the%
20Arabian%20Leopard%20in%20the%20Arabia-s%20Wildlife%20Centre-%
20Sharjah-%20UAE
Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2007). The First Sight Record of the Arabian Sand Cat (Felis margarita harrisoni, Hemmer, Grubb and Groves 1976) from the Gaza Strip, Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 65, May 2007, Rabi'e Al-Akher 1428 AH. pp. 1-19. Sharjah, United Arab Emirates. (Article in English; Abstract in English and Arabic, Kurzfassung in Deutsch; References in English, German and Arabic).
http://www.geocities.com/jaffacity/Gaza_Sand_Cat.html
Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2007). Haywanat Filistin حيوانات فلسطين (Fauna of Palestine). Wikipedia, Al-Mawsu'a Al-Hurra (The Free Encyclopedia). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178-6288. Number 69, September 2007. Pp. 1-4. Sharjah, United Arab Emirates. http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%
AA_%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2007). Mus musculus gazaensis Khalaf, 2007: A New House Mouse Subspecies from the Gaza Strip, Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 66, June 2007, Jamada Al-Ulla 1428 AH. pp. 14-24. Sharjah, United Arab Emirates. (Abstract in English). http://www.oocities.org/jaffacity/Gaza_House_Mouse.html

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Norman Ali Bassam Ali Taher (2007). Felidae Arabica. A Zoological Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1980-2007 / Felidae Arabica. Eine Zoologische Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 1980-2007. ISBN 978-3-00-019568-6. Erste Auflage (First Edition), Juli 2007, 300 pp. Norman Ali Khalaf, Rilchingen-Hanweiler, Deutschland & Sharjah, United Arab Emirates. (in Arabic, German and English).
http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/felidaearabica.htm 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2008). The Persian or Iranian Leopard (Panthera pardus saxicolor, Pocock 1927). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 77, May 2008. pp. 1-15. Sharjah, United Arab Emirates. https://de.groups.yahoo.com/neo/groups/Raubkatzen/conversations/messages/91 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2008). Canis aureus palaestina Khalaf, 2008: A New Golden Jackal Subspecies from the Gaza Strip, Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 80, August 2008, Rajab / Sha’ban 1429 AH. pp. 1-13. Sharjah, United Arab Emirates. (Abstract in English). https://de.groups.yahoo.com/neo/groups/Fauna_Palaestina/conversations/messages/52 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2008). Carnivora Arabica. A Zoological Journey in Palestine, Arabia and Europe between 2005-2008. / Carnivora Arabica. Eine Zoologische Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 2005-2008. First Edition, September 2008, Ramadan 1429 AH. 396 pps. Publisher: Dr. Norman Ali Khalaf, Sharjah, United Arab Emirates & Rilchingen-Hanweiler, Federal Republic of Germany. ISBN 978-9948-03-459-9. (In Arabic, English and German). http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/carnivoraarabica.htm 


Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2009). Flora and Fauna in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. Number 91, July 2009, Rajab 1430 AH. pp. 1-31. Sharjah, United Arab Emirates. http://flora-fauna-palestine.webs.com/ 

Khalaf-von Jaffa, Dr. Norman Ali Bassam (2009). Fauna Palaestina – Part One. A Zoological Journey in Palestine, Arabia and Europe between 1983 – 2006 / Fauna Palaestina – Teil Eins. Eine Zoologische Reise in Palästina, Arabien und Europa zwischen 1983 – 2006. ISBN 978-9948-03-865-8. Erste Auflage/First Edition, September 2009: 412 Seiten/Pages. Self Publisher: Dr. Norman Ali Bassam Khalaf-von Jaffa, Sharjah, United Arab Emirates & Rilchingen-Hanweiler, Bundesrepublik Deutschland. http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/faunapalaestinapart1.htm  

Khalaf-von Jaffa, Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2010). Fauna Emiratus - Part One. Zoological Studies in the United Arab Emirates between 2004 - 2009. / Fauna Emiratus – Teil Eins. Zoologische Studien in die Vereinigten Arabischen Emirate zwischen 2004 - 2009. ISBN 978-9948-15-462-4. Erste Auflage/First Edition, November 2010: 350 Seiten / Pages. Self Publisher: Dr. Norman Ali Bassam Khalaf-von Jaffa, Dubai and Sharjah, United Arab Emirates & Rilchingen-Hanweiler, Bundesrepublik Deutschland.
http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/faunaemiratuspart1.htm 

Khalaf-von Jaffa, Dr. Norman Ali Bassam (2012). Fauna Palaestina – Part Two. Zoological Studies in Palestine between 1983 – 2009 / Fauna Palaestina - Teil Zwei. Zoologische Studien in Palästina zwischen 1983 – 2009. ISBN 978-9948-16-667-2. 1. Auflage / First Edition : July 2012, Shaaban 1433 H. 208 Seiten / Pages (Arabic Part 120 Pages and the English Part 88 Pages). Publisher: Dar Al Jundi Publishing House, Jerusalem, Palestine. http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/faunapalaestinapart2.htm 


Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). Der Mosbacher Löwe (Panthera leo fossilis, Reichenau 1906) / The Early Middle Pleistocene European Cave Lion (Panthera leo fossilis, Reichenau 1906). Gazelle - The Palestinian Biological Bulletin (ISSN 0178-6288). Number 101. January 2013. Pp. 1-26. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://lion-panthera-leo.webs.com/mosbacher-loewe 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). Der Europäische Leopard (Panthera pardus sickenbergi, Schütt 1969) / The European Leopard (Panthera pardus sickenbergi, Schütt 1969). Gazelle - The Palestinian Biological Bulletin (ISSN 0178-6288). Number 102. February 2013. Pp. 1-17. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://leopard-panthera-pardus.webs.com/europeanleopard.htm & http://issuu.com/dr-normanalibassamkhalaf/docs/europ__ische_leopard_panthera_pardu 

Khalaf-von Jaffa, Dr. Norman Ali Bassam (2013). Fauna Palaestina – Part Three. Zoological Studies in Palestine between 2005 – 2012 / Fauna Palaestina - Teil Drei. Zoologische Studien in Palästina zwischen 2005 – 2012. ISBN 978-9950-383-35-7. Erste Auflage / First Edition : July 2013, Shaaban 1434 H. 364 pages (English Part 350 Pages and the Arabic Part 14 Pages). Publisher: Dar Al Jundi Publishing House, Jerusalem, State of Palestine. http://dr-norman-ali-khalaf-books.webs.com/faunapalaestinapart3.htm 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). Garra rufa wadiqana Khalaf, 2013: A New Freshwater Doctor Fish Subspecies from Wadi Qana Nature Reserve, Salfit Governorate, State of Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 103, July 2013, Ramadan 1434 AH. pp. 1-25. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://palestine-fishes.webs.com/palestine-doctor-fish 

Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam (2013). Taxon Profile: Subspecies Garra rufa wadiqana Khalaf, 2013. BioLib.cz. Biological Library. http://www.biolib.cz/en/taxon/id1059609/ 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). Palestine Doctor Fish (Garra rufa wadiqana Khalaf, 2013). EOL. Encyclopedia of Life. http://eol.org/collections/80813 


Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). The Two Wolf Subspecies (Canis lupus arabs Pocock, 1934) and (Canis lupus pallipes Sykes, 1831) in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 107, November 2013, Muharram 1435 AH. pp. 1-29. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://flora-fauna-palestine.webs.com/palestinewolf1.htm 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). † Macropomoides palaestina Khalaf, 2013 : A New Coelacanth Fish Fossil Species from the Anthracothere Hill in Al-Naqab, Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 107, November 2013, Muharram 1435 AH. pp. 30-38. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://quastenflosser.webs.com/macropomoidespalaestina.htm 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). Taxon Profile: Species Palestine Coelacanth Macropomoides palaestina Khalaf, 2013. BioLib. Biological Library. http://www.biolib.cz/en/taxon/id1075889/ 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2013). Palestine Coelacanth († Macropomoides palaestina Khalaf, 2013). EOL. Encyclopedia of Life. http://eol.org/collections/97239 


Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam (2014). Fauna Palaestina – Part Four. Zoological Studies in Palestine between 1983 – 2014 / Fauna Palaestina - Teil Vier. Zoologische Studien in Palästina zwischen 1983 – 2014. ISBN 978-9950-383-77-7. Erste Auflage / First Edition : July 2014, Ramadan 1435 H. pp. 456 (English part 378 pages and Arabic part 78 pages). Publisher: Dar Al Jundi Publishing House, Al-Quds (Jerusalem), State of Palestine. http://fauna-palaestina-part-1.webs.com/faunapalaestina4.htm 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2014). The Ceratosaur Dinosaur Elaphrosaurus bambergi Janensch, 1920 Tracks from Beit Zeit, West of Al-Quds (Jerusalem), Occupied Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 117, September 2014, Thu Al-Qi’da 1435 AH. pp. 1-33. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://palestine-dinosaur.webs.com/ & http://issuu.com/dr-normanalibassamkhalaf/docs/dinosaurs_at_beit_zeit_al_quds_jeru & http://www.joomag.com/magazine/gazelle-the-palestinian-biological-bulletin-issn-0178-6288-number-117-september-2014-pp-1-33/0426645001392611970?page=1 


Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2014). Sphincterochila boissieri ummdimna Khalaf, 2014 : A New White Desert Land Snail Subspecies from Umm Dimna (Dimona) Area in Al-Naqab (Negev) Desert, Occupied Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 120, December 2014. pp. 30-53. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://animals-of-palestine.webs.com/  

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (January 2015). Taxon Profile: Subspecies Sphincterochila boissieri ummdimna Khalaf, 2014. Biological Library BioLib.cz. http://www.biolib.cz/en/taxon/id1138924/ 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (February 2015). Umm Dimna White Desert Land Snail (Sphincterochila boissieri ummdimna Khalaf, 2014). EOL. Encyclopedia of Life. http://eol.org/collections/114684 


Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam Ali Taher (2015). The Terrestrial Gastropods in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 126, June 2015. pp. 1-16. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://animals-of-palestine.webs.com/terrestrial-gastropods 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2015). Dinasurat Al-Quds Al-Shareef, Filasteen Al-Muhtala / Dinosaurs of Al-Quds )Jerusalem(, Occupied Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 122, February 2015. pp. 1-11. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates (in Arabic). http://palestine-dinosaur.webs.com/dinosaur-al-quds-palestine 


Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2015). Haywan Al-Ghurair (Al-Ghurairy) Al-Farisi fi Filastin wa Shibeh Al-Jazeera Al-Arabia / The Persian Badger (Meles meles canescens Blanford, 1875) in Palestine and the Arabian Peninsula. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin (ISSN 0178 – 6288). Number 123, March 2015. pp. 1-17. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates (in Arabic). http://animals-of-palestine.webs.com/persian-badger 

Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam Ali Taher (2015). Dr. Norman Ali Khalaf Award for Biodiversity in Palestine 2012 / 2013 : Essay and Photography Contest of the Palestine Sunbird  (Cinnyris osea Bonaparte, 1856). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 124, April 2015. pp. 1-21. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://dr-norman-ali-khalaf-references.webs.com/drnormanakhalafaward.htm 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam Ali Taher (2015). Plants and Animals unique to Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 125, May 2015. pp. 1-18. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://flora-fauna-palestine-2.webs.com/ 


Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam (2015). Fauna Palaestina – Part Five. Zoological Studies in Palestine between 1983 – 2016 / Fauna Palaestina - Teil Fünf. Zoologische Studien in Palästina zwischen 1983 – 2016. ISBN 978-9950-383-92-0. Erste Auflage / First Edition : July 2015. Publisher: Dar Al Jundi Publishing House, Al-Quds (Jerusalem), State of Palestine (Under preparation). http://fauna-palaestina-books.webs.com/

Khalaf-von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam (2015). Prof. Dr. Norman Ali Khalaf Award for Biodiversity in Palestine 2013 / 2014 : Photography Contest of the Palestine Mountain Gazelle (Gazella gazella gazella Pallas, 1766). Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 131, November 2015. pp. 1-29. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://dr-norman-ali-khalaf-references.webs.com/drnormankhalafaward2.htm 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Norman Ali Bassam Ali Taher (2016). The First Palestinian Wildlife Photography Exhibition in the Gaza Strip in November 2014. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 138, June 2016. pp. 1-35. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates. http://dr-norman-ali-khalaf-references.webs.com/gazawildlifephoto2014.htm 

Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2016). The Pine Bunting (Emberiza leucocephalos Gmelin, S.G., 1771) in Palestine. Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 143, November 2016, pp. 1-6. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates (In Arabic). http://birds-of-palestine.webs.com/pine-bunting 


Khalaf-Sakerfalke von Jaffa, Prof. Dr. Sc. Norman Ali Bassam Ali Taher (2016). Haywanat Falastin (Fauna of Palestine) حيوانات فلسطين . Gazelle: The Palestinian Biological Bulletin. ISSN 0178 – 6288. Number 144, December 2016, pp. 1-18. Dubai and Sharjah, United Arab Emirates (In Arabic). http://animals-of-palestine-2.webs.com/fauna-of-palestine-arabic 


Living National Treasures. Palestine and Israel. http://lntreasures.com/pi.html 

Mendelssohn, H., Yom-Tov, Y. (1999). Fauna Palaestina: Mammalia of Israel. The Israel Academy of Sciences and Humanities, Jerusalem, Keterpress Enterprises, 439 pp. 

Orni, Efraim & Efrat, Elisha (1966). Geography of Israel. Israel Program for Scientific Translations. Jerusalem. 

Qumsiyeh, Mazin B. (1992). Review of “Mammals of Arabia” by D.L. Harrison and P.J. Bates. J. Mammal., 73: 228-229. 

Qumsiyeh, Mazin B. (1996). Mammals of the Holy Land. Texas Tech University Press. Pps. 389. 

Tristram, H. B. (1867). The Natural History of the Bible. Society for the Promotion of Christian Knowledge Publ. London. 515 pp.
Tristram, H. B. (1884). The Fauna and Flora of Palestine. The Survey of Western Palestine. Palestine Exploration Fund, London. 455 pp. 

Wikipidia. حيوانات فلسطين . http://ar.wikipedia.org/wiki/حيوانات_فلسطين